Lodging Image

Two Dales Hotels from ₹4,470

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation
  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Filter by

Guest rating
Guest rating
Star rating

Our top choices for Two Dales hotels

Number 4 Westmoreland

Number 4 Westmoreland
2.0 star property
Matlock
The price is ₹44,526
₹53,431 total
includes taxes & fees
16 Jul - 17 Jul
Number 4 Westmoreland

Grove Farm Barn

Grove Farm Barn
3.5 star property
Matlock
The price is ₹70,807
₹84,968 total
includes taxes & fees
7 Aug - 8 Aug
Grove Farm Barn

Days Inn by Wyndham Sheffield M1

Days Inn by Wyndham Sheffield M1
3.0 star property
Sheffield
8.2 out of 10, Very good, (804 reviews)
"I enjoyed stay in the hotel"
United Kingdom
Quoc Hung
The price is ₹3,725
₹4,470 total
includes taxes & fees
26 Jul - 27 Jul
Days Inn by Wyndham Sheffield M1

The Renishaw

The Renishaw
3.0 star property
Sheffield
8.6 out of 10, Excellent, (457 reviews)
"Clean room, staff excellent & helpful & very welcoming"
United Kingdom
Dawne
The price is ₹6,388
₹8,944 total
includes taxes & fees
13 Jul - 14 Jul
The Renishaw

Garner Hotel Chesterfield North by IHG

Garner Hotel Chesterfield North by IHG
3.0 star property
Chesterfield
8.4 out of 10, Very good, (1,000 reviews)
"Great value"
United Kingdom
Christopher
The price is ₹5,111
₹6,133 total
includes taxes & fees
26 Jul - 27 Jul
Garner Hotel Chesterfield North by IHG

ibis budget Sheffield Arena

ibis budget Sheffield Arena
3.0 star property
Attercliffe
7.6 out of 10, Good, (1,003 reviews)
"Nice room could do with tea/coffee after long journey"
United Kingdom
john
The price is ₹4,310
₹5,172 total
includes taxes & fees
3 Aug - 4 Aug
ibis budget Sheffield Arena

The Old Poets Corner

The Old Poets Corner
3.5 star property
Chesterfield
8.4 out of 10, Very good, (100 reviews)
"Great beer and food"
United Kingdom
Paul
The price is ₹6,467
₹7,762 total
includes taxes & fees
13 Jul - 14 Jul
The Old Poets Corner

Leonardo Hotel Derby

Leonardo Hotel Derby
4.0 star property
Derby City Centre
8.2 out of 10, Very good, (1,006 reviews)
"Lovely hotel with great staff and great amenities, this was my second time staying"
United Kingdom
Emmanuel
The price is ₹6,282
₹7,538 total
includes taxes & fees
17 Jul - 18 Jul
Leonardo Hotel Derby

The Littleover Lodge Hotel

The Littleover Lodge Hotel
3.0 star property
Derby
8.4 out of 10, Very good, (429 reviews)
"Room was clean comfy bed . Staff very pleasant. Good breakfast nice bar area and sitting outside . Good position to travel around not far from places . 3rd stay great little get away excellent value"
United Kingdom
Betty
The price is ₹7,751
₹9,301 total
includes taxes & fees
16 Jul - 17 Jul
The Littleover Lodge Hotel

The Rutland Hotel

The Rutland Hotel
3.0 star property
Broomhill
7.8 out of 10, Good, (1,002 reviews)
"Clean and pleasant rooms, but that were a little dated. Staff were lovely and helpful."
United Kingdom
Amy
The price is ₹4,567
₹5,481 total
includes taxes & fees
2 Aug - 3 Aug
The Rutland Hotel

Sheffield Metropolitan Hotel by Belvilla

Sheffield Metropolitan Hotel by Belvilla
3.0 star property
Sheffield
7.6 out of 10, Good, (1,008 reviews)
"Great stay "
United Kingdom
Inigo
The price is ₹5,352
₹6,422 total
includes taxes & fees
14 Jul - 15 Jul
Sheffield Metropolitan Hotel by Belvilla

Chatterley House

Chatterley House
3.5 star property
Ilkeston
8.8 out of 10, Excellent, (112 reviews)
"Excellent place to stay, clean friendly staff, We have stayed there before. "
United Kingdom
John
The price is ₹7,187
₹8,624 total
includes taxes & fees
13 Jul - 14 Jul
Chatterley House

Days Inn by Wyndham Chesterfield Tibshelf

Days Inn by Wyndham Chesterfield Tibshelf
3.0 star property
Alfreton
8.6 out of 10, Excellent, (130 reviews)
"The hotel was very clean. Staff couldn’t be more helpful. Never stayed at a Days Inn before but would certainly stay with them again. Although the hotel was on the m1 we didn’t hear any traffic noise. There was no restaurant at the hotel but services was next door"
United Kingdom
Shirley
The price is ₹4,791
₹5,749 total
includes taxes & fees
19 Jul - 20 Jul
Days Inn by Wyndham Chesterfield Tibshelf

easyHotel Sheffield

easyHotel Sheffield
3.0 star property
Sheffield City Centre
7.8 out of 10, Good, (1,005 reviews)
"Good location-close to bus and train, friendly staff, felt safe, nice places to get coffee/food nearby"
United States
Aubrey
The price is ₹4,578
₹5,494 total
includes taxes & fees
13 Jul - 14 Jul
easyHotel Sheffield

Derby Mickleover Hotel, BW Signature Collection

Derby Mickleover Hotel, BW Signature Collection
4.0 star property
Derby
7.8 out of 10, Good, (1,002 reviews)
"Beautiful place, I like the fact that they included the parking in the room rate. The swimming pool area is lovely"
United Kingdom
Luvuyo
The price is ₹6,494
₹7,794 total
includes taxes & fees
26 Jul - 27 Jul
Derby Mickleover Hotel, BW Signature Collection

ibis Budget Sheffield Centre St Marys Gate

ibis Budget Sheffield Centre St Marys Gate
3.0 star property
Sheffield City Centre
8.2 out of 10, Very good, (859 reviews)
"Excellent stay."
United Kingdom
David
The price is ₹4,072
₹4,887 total
includes taxes & fees
9 Aug - 10 Aug
ibis Budget Sheffield Centre St Marys Gate

Kings Highway, Derby by Marston's Inns

Kings Highway, Derby by Marston's Inns
4.0 star property
Derby
8.2 out of 10, Very good, (675 reviews)
"Great family hotel lovely helpful staff "
Australia
Steven
The price is ₹5,113
₹6,136 total
includes taxes & fees
31 Jul - 1 Aug
Kings Highway, Derby by Marston's Inns

White Hart Inn

White Hart Inn
4.0 star property
Alfreton
9.4 out of 10, Exceptional, (482 reviews)
"Staff very friendly. Location perfect for visiting the part of Derbyshire I wanted. Room comfortable and very quiet"
United Kingdom
Susan
The price is ₹7,666
₹9,199 total
includes taxes & fees
19 Jul - 20 Jul
White Hart Inn

The Lion Hotel

The Lion Hotel
3.5 star property
Belper
8.8 out of 10, Excellent, (585 reviews)
"Location rooms staff all good"
United Kingdom
Robert
The price is ₹8,411
₹10,093 total
includes taxes & fees
13 Jul - 14 Jul
The Lion Hotel

The View at The White Horse Woolley Moor

The View at The White Horse Woolley Moor
4.0 star property
Alfreton
10.0 out of 10, Exceptional, (431 reviews)
"Beautiful location, friendly staff, excellent food."
United Kingdom
Allan
The price is ₹18,632
₹22,359 total
includes taxes & fees
14 Jul - 15 Jul
The View at The White Horse Woolley Moor
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
Save an average of 15% on thousands of hotels when you're signed in

Learn more about Two Dales

Love parks and museums? Get away to Two Dales!

A rural landscape with a field of flowers, a fence, and houses in the background.
Photo by Mattbuck
Open Photo by Mattbuck

Top Two Dales Hotel Reviews

More cheap stays in Two Dales

Find out more about Two Dales

Top reasons to visit Two Dales

  • Outdoor Activities: Two Dales is a haven for outdoor enthusiasts, featuring scenic cycle trails, picturesque estate walks, and golf courses.
  • Eco-Friendly Adventures: The area promotes eco-friendly holidays with various activities catering to nature lovers and adventure seekers.
  • Rich Heritage: Explore historic houses and buildings, offering a glimpse into the local culture and history.
  • Welcoming Community: The friendly atmosphere and community spirit make Two Dales a perfect spot for relaxation and exploration.
  • Diverse Accommodations: Enjoy a range of lodging options, from charming B&Bs to cosy holiday cottages, suitable for all travellers.

Find great hotels near Two Dales

Two Dales offers a delightful selection of accommodations, from charming bed and breakfasts to comfortable hotels, perfect for every type of traveller. Whether you're seeking a pet-friendly retreat, a cosy holiday cottage, or a guest house for business or leisure, you'll discover a variety of options to enhance your stay. Enjoy the stunning scenery and immerse yourself in the local adventure, making your visit to this picturesque village truly memorable.

  • Holiday Inn Mansfield - Alfreton by IHG: Nestled 18km from Two Dales, the 4-star Holiday Inn Mansfield - Alfreton by IHG is ideal for those seeking adventure and family-friendly amenities. With a guest rating of 8.2, this hotel provides a perfect base for exploring nearby outdoor activities such as windsurfing, hiking, and mountain biking. The property features a range of services for children, including complimentary cribs and travel cribs, making it a convenient choice for families. Offering a blend of comfort and convenience, this hotel is particularly suited for business travellers and adventure enthusiasts alike.
  • Casa Hotel: Located 14km from Two Dales, Casa Hotel boasts an impressive guest rating of 9.4, making it a premier choice for business travellers. This 4-star hotel is known for its elegant design and modern facilities, providing a sophisticated atmosphere for those on work trips. With a focus on comfort and efficiency, guests can expect well-appointed rooms and high-quality service, ensuring a productive stay. Its close proximity to business hubs enhances its appeal for corporate visitors seeking a stylish yet functional accommodation.
  • Ringwood Hall Hotel & Spa, BW Signature Collection: Situated 16km from Two Dales, the 4-star Ringwood Hall Hotel & Spa stands out with a guest rating of 8.0, offering a unique spa-themed retreat. This pet-friendly hotel features a full-service spa with an array of treatments, including body scrubs and manicures, perfect for relaxation after a day of exploring. The property also accommodates pets, allowing furry friends to join you on your stay. With its blend of business services and leisure amenities, it caters well to those looking to unwind in a tranquil setting.

Where to stay in Two Dales

Two Dales, nestled in the picturesque Derbyshire Dales, offers a charming escape for outdoor enthusiasts and families alike. Explore the stunning landscapes and friendly atmosphere that surrounds this delightful village, with easy access to nearby Matlock's attractions. Enjoy eco-friendly adventures, budget-friendly options, and a welcoming community that makes this location perfect for relaxation and adventure. Discover the beauty of the Dales and create unforgettable memories during your stay in this convenient and enchanting region.

  • Matlock: Nestled within the scenic Peak District, Matlock is a charming city offering an abundance of outdoor adventures and stunning landscapes. As the gateway to the national park, this area provides visitors with a variety of activities such as hiking, cycling, and exploring the breathtaking scenery. One of the highlights is the iconic cable car that takes you up to the Heights of Abraham, where you can enjoy panoramic views and discover fascinating caverns. With its vibrant town centre, delightful parks, and historical landmarks, Matlock attracts travellers year-round, particularly peaking in the spring and summer months.
  • Bakewell: Just 8km from Two Dales, Bakewell is a picturesque market town famed for its delightful charm and rich history. Visitors flock here to experience the beauty of the surrounding countryside, with ample opportunities for outdoor pursuits such as hiking along the scenic trails. The town itself is known for its famous Bakewell pudding, a must-try local delicacy. With a mix of quaint shops, inviting cafés, and historic sites, including the charming Bakewell Bridge, this vibrant town is perfect for leisurely exploration, especially during the peak months of spring and summer.
  • Thorpe: Located 18km from Two Dales, the quaint village of Thorpe is an idyllic escape for those seeking tranquillity amidst nature. Surrounded by rolling hills and lush landscapes, it offers numerous hiking trails and recreational areas for the adventurous spirit. Visitors can explore the nearby nature reserve, which is home to diverse wildlife and stunning views. Although Thorpe experiences a moderate influx of visitors during the summer, its peaceful atmosphere makes it a perfect spot for a relaxing getaway, where you can unwind and embrace the beauty of the Peak District.

Things to do near Two Dales

Shopping

In Two Dales, you can explore local shops for unique souvenirs and gifts. If you're up for a drive, head to the nearby town of Matlock, where you'll discover the Crescent Shopping Centre and various quaint boutiques, offering a delightful mix of local crafts and gifts to take home.

Recreation

In Two Dales, the Green Man Wellness Centre offers rejuvenating treatments and holistic therapies, set amidst tranquil surroundings. Nearby, the Peak District National Park invites you to explore scenic walking trails and engage in mindfulness activities, providing a serene escape into nature.

Adventure

Experience the thrill of motor racing at Donington Park Racing Circuit, located 40km from Two Dales. Feel the adrenaline rush as you watch high-speed races and enjoy the vibrant atmosphere that surrounds this iconic venue, perfect for motorsport enthusiasts seeking excitement.

Nightlife

In Two Dales, you can enjoy a relaxed evening at The Dalesman, where friendly locals gather for a pint. For a more lively vibe, The Old Dog offers live music and a welcoming atmosphere, perfect for unwinding after a day of exploring.

*Distances are measured in a straight line; actual driving distances may vary depending on the route.

Find the best attractions near Two Dales

Two Dales is ideal for outdoor and eco-friendly vacations, offering a range of attractions including historic houses, buildings, and nature reserves. The local points of interest cater to those seeking cultural experiences, family outings, and adventure. Whether you wish to explore the rich heritage or enjoy the natural beauty, there are various activities to suit every traveller's interests within and around Two Dales.

  • Chatsworth House: Located 8km from Two Dales, Chatsworth House is an exquisite stately home renowned for its stunning architecture and impressive art collection. Visitors can stroll through the beautifully landscaped gardens and experience the rich history and culture that surrounds this iconic estate.
  • Dovedale National Nature Reserve: Situated 18km away, Dovedale National Nature Reserve offers breathtaking scenery with its limestone dales and charming river walks. The friendly atmosphere makes it an ideal spot for nature enthusiasts to explore the diverse wildlife and enjoy leisurely hikes.
  • The Grand Pavilion, Matlock Bath: Just 5km from Two Dales, The Grand Pavilion is a remarkable historic building featuring elegant architecture and a vibrant events calendar. This cultural hub often hosts performances, exhibitions, and local events, making it a delightful stop for visitors.

The nearest major airports for your trip to Two Dales

Reaching Two Dales from the major airports is quite convenient. MANchester Airport (MAN) is 51km away, with nearby hotels like Kimpton Clocktower and The Edwardian Manchester, both 13km from the airport. Birmingham Airport (BHX), located 79km away, offers luxurious options such as Hampton Manor, 3km away, and Genting Hotel & Spa, just 1km from the airport. Leeds Bradford Airport (LBA) is also 79km from Two Dales, with excellent guesthouses like The Grafton, 16km from the airport. Each airport provides accessible transport links to their respective hotels, ensuring a smooth journey for visitors.

Frequently asked questions

Where is the best place for a stay in Two Dales?
Radisson Blu Hotel, Sheffield, located 15.7 mi (25.2 km) from the heart of Two Dales, is a top choice for your stay, based on our traveller data. Other good options for your stay in the area are mour Hotel and Palace Hotel & Spa Buxton. See all available top hotels, or vacation rentals in Two Dales.
If I need to cancel my hotel reservation in Two Dales, will I receive a refund?
Yes! Most hotel bookings are fully refundable provided that you cancel prior to the hotel's cancellation deadline, which is often 24 or 48 hours before your arrival date. If you have a reservation that's non-refundable, you may still be able to cancel and be given a refund within 24 hours of your booking. Filter your search by fully refundable to find flexible hotel deals in Two Dales.
What are some accommodation options with pools in Two Dales?
Palace Hotel & Spa Buxton: Hotel located near Peak District National Park. Provides a full-service spa, an indoor pool and 2 bars. Derby Mickleover Hotel, BW Signature Collection and Sandman Signature Sheffield Quays Hotel are two additional hotels that offer an on-site pool. View all hotels with pools in Two Dales.
How is it to stay in Two Dales?
Visitors can enjoy all that Two Dales has to offer, including the parks and museums. A top sight in the area is Peak District National Park. In Two Dales, there are 10 hotels and other accommodation options to choose from. Find out more about Two Dales.
What should I do while I'm visiting Two Dales?
A favourite place to visit is Whitworth Park. Additionally, you'll find Peak District National Park in the area. Take a look at what more there is to see and do in Expedia's Two Dales guide.
What's the seasonal weather in Two Dales?
The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 15°C, while the coldest months are January and February, with an average of 4°C. Average annual precipitation for Two Dales is 707 mm.