Thank you very much for choosing us as your accommodation, it was an honor to have you as our guests. Your review is really appreciated, we are glad that you had a good trip and had a good time at our house. Kyoto is a beautiful city and the scenery changes every season, you are more than welcome to come back to enjoy the beauty and the food. We have other cozy and unique houses in Kyoto as well, it will be our pleasure to host you again and we are looking forward to seeing you!

저희 게스트하우스를 이용해주셔서 정말 감사드립니다.고객님이 저희 시설에서 쾌적한 시간을 보내셨다면 다행입니다.저희 게스트하우스는 교토시내에 많은 숙소를 운영하고 있으니 다음에도교토에 오실 때는 꼭 이용해주십시오.다시 한 번 이번 여행으로 저희를 찾아와주셔서 진심으로 감사드리겠습니다!

非常感谢您选择了我们，希望您入住期间体验愉快！我们感到非常荣幸与开心可以为您提供住宿，希望您在京都赏景愉快的同时，也住的安心舒适！如果您再来京都，希望您还可以选择我们！

この度は弊社の施設をご利用頂き、誠にありがとうございました。ご滞在中は快適にお過ごしいただけましたでしょうか？弊施設でのご利用が、お客様の京都旅行の素敵な思い出の一幕となりましたら幸いでございます。

この度は当施設のご利用と高評価のレビューをいただき誠にありがとうございます。お客様が当施設で快適に過ごされ、よい思い出作りのお手伝いができておりましたら幸いでございます。