TOP Hotels with Swimming Pool in Hamburg, NJ for 2026

Q: What are some accommodation options with pools in Hamburg?

Sonesta ES Suites Parsippany Morris Plains : Features a snack bar/deli, an indoor pool and buffet. Embassy Suites by Hilton Parsippany : Offers buffet, an indoor pool and a 24-hour fitness centre. Homewood Suites by Hilton Parsippany-Troy Hills : Provides a snack bar/deli, an indoor pool and daily. Sheraton Parsippany Hotel : Features a seasonal outdoor pool, an indoor pool and a health club. Hampton Inn Denville/Rockaway/Parsippany : Offers buffet, an indoor pool and free self parking.

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Check availability on Hamburg Hotels with Swimming Pool

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Hamburg hotels with a pool

Holiday Inn Express Hotel & Suites Chester by IHG

Chester

Refreshing indoor pool sanctuary promises relaxation near LEGOLAND, with loungers for post-adventure unwinding.

₹14,675 total

includes taxes & fees

17 Jun - 18 Jun

Fairfield Inn & Suites by Marriott Goshen Middletown

Goshen

Seasonal outdoor pool offers refreshing dips during warm summer months in Goshen.

₹16,906 total

includes taxes & fees

14 Jun - 15 Jun

Seasonal outdoor pool, pool umbrellas, pool loungers

LEGOLAND Hotel NEW York

Goshen

Splash into aquatic adventures at this family retreat with an outdoor pool, playful toys, and refreshing waters.

₹48,111 total

includes taxes & fees

14 Jun - 15 Jun

Hudson Valley Retreat w/ Pool Near Greenwood Lake

Monroe

₹49,284 total

includes taxes & fees

2 Jul - 3 Jul

Sleep Inn & Suites Middletown - Goshen

Middletown

Serene indoor pool sanctuary adds year-round relaxation to your Middletown adventure.

₹13,691 total

includes taxes & fees

18 Jun - 19 Jun

Hampton Inn Denville/Rockaway/Parsippany

Denville

₹12,884 total

includes taxes & fees

7 Jul - 8 Jul

Mountain Creek

Vernon

Ski-in, splash-out mountain escape offers aquatic thrills with outdoor pool and waterslide.

₹26,344 total

includes taxes & fees

16 Jun - 17 Jun

Embassy Suites by Hilton Parsippany

Parsippany

Splash into serenity at this hotel's indoor pool sanctuary where relaxation flows year-round.

₹13,378 total

includes taxes & fees

2 Jul - 3 Jul

View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Hamburg

Breakfast included

Hot tub

Top Hamburg Hotel Reviews

Quality Inn Ledgewood - Dover

6/10 Okay

"Mehhh it was ok. In a pinch"

Baymont by Wyndham Pompton Plains/Wayne

2/10 Terrible

"Shabby is the only word to describe this hotel. From corroded faucets in the reception area bathrooms to corroded mirror frame and peeling paint in the bathroom, thread bare, stained sheets, we were happiest when we checked out. Hard to believe Wyndham would attach their name to this one before a full renovation. I don’t trust this brand as much now."

Mountain Creek

10/10 Excellent

"Really enjoyed our weekend mother/daughter/granddaughter get away. Check in was very easy and the ladies in the front were very helpful. The lobby was welcoming and we played pool on the 2nd night there. Unfortunately the hot tub was taken over by a bunch of teenagers who kept going back and forth from the pool to the hot tub. There was another "pool/hot tub?" that we were able to use but the water was lukewarm and no jets and the built in seating felt a little grimy. We didn't get a chance to use the sauna because it was always filled. It's a little deceiving when it comes to the bar. When you use the QR code it gives you a list of drinks but when we tried to order one the woman behind the bar laughed at us and said she had not idea what those were. She was not very friendly and after hearing her talking to another guest it seems as though she was covering for someone else. She could have been a little friendlier in my opinion. The rooms were spacious and clean. Overall a great experience."

Hampton Inn Denville/Rockaway/Parsippany

8/10 Good

"Friendly staff, lots of parking and the room was very clean. Breakfast was mediocre and due to many sports tournaments the weekend I stayed, the hotel was very crowded and the wait for long for breakfast. More breakfast option would be nice. Overall my stay was pleasant."

Holiday Inn Budd Lake - Rockaway Area by IHG

6/10 Okay

"Unfortunately our room was two doors down from a hospitality room for a group of outdoorspeople. Also, we were located directly in front of the elevators. The attendees from the group were loud in elevator area and hallway in front of our room on both nights till past midnight and mornings at 5:30 and 6 am, which made it difficult to sleep. Hotel should not book guests who are not part of a visiting group in the vicinity of a hospitality room. Guests also were inconsiderate with slamming doors late in the evening and early in the morning. Hotel should advise guests to be considerate during certain hours."

Frequently asked questions

What are some accommodation options with pools in Hamburg?

Sonesta ES Suites Parsippany Morris Plains: Features a snack bar/deli, an indoor pool and buffet. Embassy Suites by Hilton Parsippany: Offers buffet, an indoor pool and a 24-hour fitness centre. Homewood Suites by Hilton Parsippany-Troy Hills: Provides a snack bar/deli, an indoor pool and daily. Sheraton Parsippany Hotel: Features a seasonal outdoor pool, an indoor pool and a health club. Hampton Inn Denville/Rockaway/Parsippany: Offers buffet, an indoor pool and free self parking.

What is there to see and do in Hamburg?

Surround yourself with nature at Congleton Preserve. Discover sights such as Crystal Springs Golf Resort, Mountain Creek Ski Resort and Kittatinny Valley State Park during your stay.

When is the best time to book a hotel with a pool in Hamburg?

You may want to think about accommodation with an outdoor swimming pool if you're planning to visit Hamburg in the hottest months of July, August or June, when the average temperature is 21°C. Accommodation offering an indoor pool may be what you want if you are visiting during the coldest months of January, February or December, when the average temp is 0°C.

Explore a world of travel with Expedia

More ways to book

Book Hotels with Swimming Pool in Hamburg on Expedia.com

Room 1

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Check availability on Hamburg Hotels with Swimming Pool

Our top choices for Hamburg hotels with a pool

Holiday Inn Express Hotel & Suites Chester by IHG