TOP Hotels with Swimming Pool in Dalkeith for 2026

Q: What are some hotels with pools in Dalkeith?

Apex Grassmarket Hotel : Hotel steps from Grassmarket. Features a sauna, an indoor pool and a snack bar/deli. Holiday Inn Edinburgh by IHG : Hotel, 2-minute walk from Edinburgh Zoo. Offers a full-service spa, an indoor pool and a health club. Moxy Edinburgh Airport : Hotel, 1-minute walk from Princes Street. Features a full-service spa, an indoor pool and a sauna. Apex Waterloo Place Hotel : Hotel located near Edinburgh Zoo. Features a health club, a pool and a sauna. Aparthotel Adagio Edinburgh Royal Mile : Provides 2 restaurants, an indoor pool and 3 bars.

This is a photo of listed building number

Change your mind
Book hotels with free cancellation
Treat yourself
Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
Sign in
Be picky
Search almost a million properties worldwide

Check availability on Dalkeith Hotels with Swimming Pool

Tonight

Tomorrow

This weekend

Next weekend

Our top choices for Dalkeith hotels with a pool

Macdonald Cardrona Hotel, Golf & Spa

Peebles

Bruce

₹10,353 total

includes taxes & fees

6 Apr - 7 Apr

The Park Hotel Peebles

Peebles

Jill

₹12,029 total

includes taxes & fees

25 Mar - 26 Mar

Barony Castle Hotel

Eddleston

Philip

Dalmahoy Hotel & Country Club

Kirknewton

David

DoubleTree by Hilton Edinburgh Airport

Ingliston

John

₹9,340 total

includes taxes & fees

22 Mar - 23 Mar

Holiday Inn Edinburgh by IHG

Corstorphine

Stuart

₹6,157 total

includes taxes & fees

15 Mar - 16 Mar

Macdonald Houstoun House

Broxburn

Jim

₹8,677 total

includes taxes & fees

15 Mar - 16 Mar

Best Western Kings Manor Hotel

Portobello

Kate

₹6,157 total

includes taxes & fees

22 Mar - 23 Mar

View all properties

Choose what matters most at hotels with a pool in Dalkeith

Breakfast included

4 stars

Top Dalkeith Hotel Reviews

Apex Grassmarket Hotel

10/10 Excellent

"Really great location with extremely kind and helpful staff!!"

Dakota Edinburgh

10/10 Excellent

"Very new, up to date room. Lots of space, I believe ours was a classic double bed room, with a huge desk, good quality and quantity kettle, professional hair dryer. Large elegant mugs, tesspoons, bottle opener. Bed was comfortable. Bathroom spacious, good sized basin and easy to operate shower. Lovely Moulton Brown toiletries. Ba"

Frequently asked questions

What are some hotels with pools in Dalkeith?

Apex Grassmarket Hotel: Hotel steps from Grassmarket. Features a sauna, an indoor pool and a snack bar/deli. Holiday Inn Edinburgh by IHG: Hotel, 2-minute walk from Edinburgh Zoo. Offers a full-service spa, an indoor pool and a health club. Moxy Edinburgh Airport: Hotel, 1-minute walk from Princes Street. Features a full-service spa, an indoor pool and a sauna. Apex Waterloo Place Hotel: Hotel located near Edinburgh Zoo. Features a health club, a pool and a sauna. Aparthotel Adagio Edinburgh Royal Mile: Provides 2 restaurants, an indoor pool and 3 bars.

What is there to see and do in Dalkeith?

Explore places such as Edinburgh Castle while you're in the area. Make a point to visit attractions such as Dalkeith Country Park and Newbattle Leisure Centre. You'll also discover lots of options for restaurants, coffee shops and bars in Dalkeith.

When is the best time to book a hotel with a pool in Dalkeith?

Taking the local weather in Dalkeith into account can help you maximise your time at the pool during your trip. The hottest months are usually July and August, with an average temperature of 13°C, while the coldest months are January and February, with an average of 4°C. Average annual precipitation for Dalkeith is 887 mm.

What's the best way to travel around Dalkeith?

Knowing the transportation options in Dalkeith can help you enjoy the area beyond your hotel pool. If you'd like to explore more of the area, hop on a train from Eskbank Station, Shawfair Station or Newtongrange Station. Dalkeith might not have many public transport choices, so consider renting a car to explore more.

Room 1

Change your mind

Treat yourself

Be picky

Check availability on Dalkeith Hotels with Swimming Pool