Melinda 様This time, thank you for staying at our hotel from some hotels.We will continue to make efforts to encourage your satisfaction with customer's .I and all staff are looking forward to meeting you again .

JUNKO 様Thank you very much for using our hotel hotel.Also, thank you again for giving us your thoughts at that time.We will continue to make efforts to encourage your satisfaction with customer's .I and all staff are looking forward to meeting you again .

Thank you very much for staying at our hotel the other day.We will continue working to become a hotel that will be selected by many people in the future.We sincerely look forward to your visit.

Thank you very much for staying with us.Thank you also for your response to our questionnaire.We are honored that you were pleased with our service.Please visit us again when you come to Osaka.Our staff looks forward to serving you again.Thank you very much.

Thank you for staying at our hotel.We will continue to promote better service in the future.It is located in a visible position from Higashimikuni Station.We sincerely look forward to your next visit.

이번에는 우리의 호텔에 숙박 주셔서 대단히 감사합니다.또한 많은 호텔 중에서 당관을 선택하셔야 거듭 감사드립니다.부디 개선의 기회를주십시오. 우리는 진심으로 다시 당신을 만나길 고대합니다!!

Thank you for choosing our hotel.We are very honoured to receive your compliments about our staff. We look forward to welcoming you to our hotel again when you come to Osaka.

この度はご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。またアンケートへのご回答ありがとうございます。大阪へお越しの際にはぜひご利用くださいませ。スタッフ一同お待ちしております。

Thank you very much for staying at our hotel the other day.Based on the opinion received this time, we will reform and continue to aim for better service improvement.If you use the hotel again, we are glad.

Thank you for staying with us.Could you take a good rest?We look forward to seeing you again when you come to Osaka.thank you.

Thank you very much for staying with us.We are pleased to receive many compliments from you.We look forward to having you stay with us again when you come to Osaka.

Thank you for choosing our hotel. We are honored to receive compliments on our staff. When you come to Osaka again, please stay at Toyoko Inn Shin-Osaka Higashimikuni Ekimae!

Thank you for staying with us.We look forward to welcoming you again.

この度は当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき、心より感謝いたします

この度ご宿泊頂き誠にありがとうございました。今回頂いたご意見をもとに、より良いサービスの向上を目指し精進して参ります。また機会がありましたらご検討していただけると幸いです。

Thank you for staying with us.In addition, all the staff are happy to receive words of praise.We look forward to seeing you again.

Thank you for staying at our hotel.Bookings from expedia only sell plans without room cleaning.I apologize for not being able to explain this at check-in.We look forward to seeing you again.thank you.

この度はたくさんあるホテルから当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。またのご宿泊お待ちしております。

Thank you for staying at our hotel.And thank you for your nice comment to our hotel.If you come to Japan again, please come to our hotel.Looking forward to seeing you again

この度は当ホテルをご利用いただき誠にありがとうございます。また、その際のご感想をお寄せいただき重ねてお礼申しあげます。改めまして、より良いサービス向上を目指し精進して参ります。再度当ホテルをご利用願えましたら嬉しく思います。

先日はご宿泊頂き誠にありがとうございます。またアンケートへのご協力併せて御礼申し上げます。大阪にお越しの際は、ぜひ当ホテルをご利用くださいませ。またのご利用をお待ちしております。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、お褒めの言葉をいただき大変嬉しく思います。ぜひ、またのご利用をスタッフ一同お待ちしております。

Thank you for using Toyoko Inn Shin-Osaka Higashi-Mikuni Station.We apologize for the inconvenience caused by the noise.From the next time, if you can let us know when you check in,As much as possible, we will prepare a room on the opposite side of the Shinmido road, so please ask at the front desk.A beautiful hotel that will continue to satisfy our customersAnd all the staff will do their best to provide the service.Please come to our hotel again when you come to Osaka.We're looking forward to servicing you.Toyoko Inn Shin-Osaka Higashimikuni Ekimae front desk

この度は数あるホテルの中から当ホテルへご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。 また満点の評価光栄に思っております。 今後もお客様にゆっくりと寛いでお過ごしいただけますよう努力してまいります。 今後ともどうかよろしくお願いいたします。

この度はご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、多くのホテルの中からお選び頂き、心より感謝いたします。これからもお客様のご評価を励みに、よりご満足いただけるよう努力して参ります。是非またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございました。お褒めの言葉をいただき大変光栄でございます。今後もお客様に満足していただけるホテル作りをしてまいります。また大阪へお越しの際にはぜひご利用くださいませ。お待ちしております。

先日はご宿泊いただきありがとうございます。またお忙しい中アンケートへのご回答ありがとうございます。お褒めの言葉をいただき嬉しく思います。東横インではsdgsに伴い、アメニティはロビーより必要分をお持ちいただくようお願いしております。また大阪へお越しの際にはご利用くださいませ。スタッフ一同お待ちしております。

先日はご宿泊頂き誠にありがとうございました。ただ、ご指摘をいただきましたことはご不便をお掛けしました。お詫び申し上げます。いただきましたご意見を元にサービスの改善により一層精進いたします。

先日はご宿泊いただき誠にありがとうございます。またお忙しい中アンケートへのご回答ありがとうございます。ご滞在中、満足していただき大変嬉しく思います。これからも皆様に満足していただけるホテル作りを目指して参ります。また大阪にお越しの際にはご利用くださいませ。スタッフ一同お待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊賜りまして誠に有難う御座いました。又、お忙しい中時間を割いてご投稿頂きました事、重ねて御礼申し上げます。この度はご多忙の中、貴重なご意見をご投稿頂き、誠にありがとうございました。

この度は、数あるホテルの中より当ホテルにご宿泊頂き有難うございます。これからもお客様のご評価を励みに、より一層ご満足いただるようにサービスの向上に努めて参る所存です。是非またのお越しをスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

先日はご宿泊いただき誠にありがとうございます。またアンケートのご回答ありがとうございます。ごゆっくりおくつろぎいただけたでしょうか。朝食を褒めていただき嬉しく思います。これからも皆様に満足していただけるホテル作りを目指して参ります。また大阪にお越しの際にはご利用くださいませ。スタッフ一同お待ちしております。

Thank you very much for staying at our hotel.Also, thank you for choosing our hotel from many hotels.Please give us the opportunity of improvement by all means. We sincerely look forward to seeing you again.

Thank you very much for using our hotel hotel.Also, thank you again for giving us your thoughts at that time.We look forward to seeing you soon on your next visit.

この度は当ホテルにご宿泊賜りまして誠に有難う御座いました。又、お忙しい中時間を割いてご投稿頂きました事、重ねて御礼申し上げます。またのご利用をスタッフ一同お待ちしております。

ご宿泊いただき誠にありがとうございます。またアンケートへのご回答ありがとうございます。お褒めの言葉をいただき嬉しく思います。これからも皆様に満足していただけるホテル作りを目指して参ります。また大阪にお越しの際にはご利用くださいませ。スタッフ一同お待ちしております。

この度はご宿泊いただき誠にありがとうございます。また滞在中にご迷惑をおかけし申し訳ございません。これからも皆様に満足していただけるホテル作りを目指して参ります。また大阪にお越しの際にはご利用をお待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊賜りまして誠に有難う御座いました。又、お忙しい中時間を割いてご投稿頂きました事、重ねて御礼申し上げます。高評価・お褒めの言葉をいただき嬉しく思います。また大阪にお越しの際にはご利用くださいませ。スタッフ一同お待ちしております。ありがとうございます。

Thank you very much for staying with us. We are very pleased to receive your compliments. We will continue to strive for further improvement of our services and look forward to serving you again in the future.