Search Hotels with Indoor Pools in Dax

  • Change your mind

    Book hotels with free cancellation

  • Treat yourself

    Sign in to save 10% or more on thousands of hotels
    Sign in

  • Be picky

    Search almost a million properties worldwide

Check prices for these dates

Tonight
5 Nov - 6 Nov
Tomorrow
6 Nov - 7 Nov
This weekend
6 Nov - 8 Nov
Next weekend
13 Nov - 15 Nov

Our top choices for Dax hotels with an indoor pool

A modern lounge area with wicker furniture, a black sofa, and a coffee table with magazines. There are two wicker chairs and a small table with drinks.

1. The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue

The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue
3.0 star property
Dax
8.2 out of 10, Very good, (251 reviews)
  • cleanliness
    Splash into relaxation at this art deco hotel's indoor pool sanctuary with hot tub and spa treatments.
The price is ₹7,466
₹8,580 total
includes taxes & fees
8 Nov - 9 Nov
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue
A courtyard with a fountain, arched windows, and a brick building with a balcony.

2. LE RELAIS DE LA POSTE

LE RELAIS DE LA POSTE
4.0 star property
Magescq
9.8 out of 10, Exceptional, (26 reviews)
  • cleanliness
    Experience year-round aquatic bliss at this luxury hotel with both indoor and seasonal outdoor pools, plus a rejuvenating hot tub.
The price is ₹18,922
₹20,814 total
includes taxes & fees
8 Nov - 9 Nov
LE RELAIS DE LA POSTE
A swimming pool with lounge chairs and a building with a tiled roof.

3. Olydea Cassen

Olydea Cassen
3.0 star property
Cassen
8.2 out of 10, Very good, (117 reviews)
The price is ₹8,279
₹9,351 total
includes taxes & fees
6 Nov - 7 Nov
Olydea Cassen
A building with a sign reading "Les Collages de Leon" and a patio area with a blue sofa and umbrella.

4. Les Cottages de Léon

Les Cottages de Léon
Léon
9.4 out of 10, Exceptional, (3 reviews)
The price is ₹5,719
₹6,703 total
includes taxes & fees
6 Nov - 7 Nov
Les Cottages de Léon
Lowest nightly price found within the past 24 hours based on a 1 night stay for 2 adults. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.
View all properties

Top Dax Hotel Reviews

A modern lounge area with wicker furniture, a black sofa, and a coffee table with magazines. There are two wicker chairs and a small table with drinks.
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue

The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue

The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue
Dax

10/10 Excellent

The staff were very helpful and the hotel was clean.
United Kingdom
Andrew
Reviewed August 21, 2025
The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue

Frequently Asked Questions

What are a few noteworthy hotels in Dax that offer indoor pools?

The Originals City, Hôtel Les Thermes de l'Avenue is a short walk from Thermes Adour and features an indoor pool, as well as a full-service spa, a health club, a sauna and a rooftop terrace.

What is there to do in Dax?

After a few relaxing laps in the pool, head out and visit some of the noteworthy attractions in and around Dax. Consider a trip to Cathedral of Notre-Dame Ste-Marie, Thermes Adour and DAX Casino. A few other contenders are Place de la Fontaine Chaude, Stade Maurice Boyau and Bois de Boulogne Natural Area.

Why should I choose a hotel with an indoor pool for my stay in Dax?

Lounging by the indoor pool is the perfect way to spend the afternoons if the weather lets you down during your stay in Dax. An indoor pool is perfect for keeping active when getting used to the time difference if you're coming from far away.