Thank you very much for staying at APA Hotel Hatchobori Station South.As you mentioned, we can keep your luggage after check-out during the check-out day.Thank you for taking time out of your busy schedule to write this message.We look forward to serving you again.

Thank you for staying with us here APA HOTEL〈Hatchobori-Eki-Minami〉.We are very pleased to hear that you had a pleasant stay with us.Thank you for taking time out of your busy schedule to write us.We all look forward to welcoming you again.

Thank you for staying with us here, APA HOTELHatchobori Eki Minami.We appreciate your great reputation.We look forward to seeing you someday.Best regards,

Thank you very much for staying at APA Hotel Hatchobori Eki Minami. Thank you again for choosing our hotel among many others. We are very honored to receive such a high evaluation from our guests. We look forward to welcoming you again. Thank you very much for taking the time to write us.

Thank you very much for choosing APA Hotel Hatchobori Station South. We are glad to hear that you were satisfied with your stay. All of us at APA Hotel Hacchobori will continue to make every effort to satisfy our guests. We look forward to welcoming you again.

この度は〈アパホテル八丁堀駅南〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。数あるホテルの中から当館をお選びいただき重ねて御礼申し上げます。お客様から高評価を賜りスタッフ一同大変光栄に存じます。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げます。貴重なお時間の中ご投稿いただき、誠にありがとうございます。

この度はアパホテル〈八丁堀駅南〉をご利用いただきまして誠にありがとうございます。お時間割いてのご投稿、重ねて御礼申し上げます。またお死角にお越しの際は是非当ホテルをお選びいただけますと幸いです。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

Thank you very much for choosing APA Hotel Hatchobori Station South. We are very pleased to receive your compliments on our accessibility and service. As you mentioned, our hotel is located a 2-minute walk from the nearest Hacchobori Station, which is convenient for both business and leisure travelers. We will continue to strive to improve our services with the encouragement of your words of praise.

Thank you very much for staying at APA Hotel Hatchobori Eki Minami. We are honored that your stay with us was highly evaluated by our guests. We are also happy to hear that you enjoyed your stay with us. We will continue to work hard every day to provide even better service, encouraged by your words of praise. We hope that you will choose our hotel again when you come here again. We look forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at APA Hotel Hatchobori Ekiminami. We apologize for any inconvenience and discomfort caused to you during your stay. Regarding the mess in the corridor, we will talk to our staff about cleaning the corridor at night, and while keeping it tidy, we will take care not to disturb our guests and avoid causing any discomfort. We have tried to minimize the footsteps of our staff as much as possible. We ask for your understanding and cooperation as we make rounds to provide security in the building as well.

この度はアパホテル〈八丁堀駅南〉にご宿泊頂き誠にありがとうございます。また、お忙しい中ご投稿頂きありがとうございます。お客様から高い評価を頂き嬉しく存じます。お近くにお越しの際は是非また当館をご利用頂ければ幸いでございます。

Thank you very much for choosing APA Hotel Hatchobori Station South. We are pleased that you were satisfied during your stay with us. Our hotel has been well received by many guests because of its proximity to the station and various tourist attractions. We hope you will choose our hotel again when you come back for sightseeing. We are also honored to receive compliments from our staff. Encouraged by your kind words, the entire staff will continue to strive to improve our services. We thank you from the bottom of our hearts for taking the time in your busy schedule to write this message. We look forward to serving you again.

Thank you for staying with us here APA HOTEL〈Hatchobori-Eki-Minami〉.The Management and Staff would like to thank you for the wonderful comments.We look forward to your next visit.

この度はアパホテル〈八丁堀駅南〉にご宿泊いただき、誠にありがとうございます。数あるホテルの中から当館をお選びいただき重ねて御礼申し上げます。またお近くにいらした際は是非当館をご利用くださいませ。貴重なお時間の中ご投稿いただき誠にありがとうございます。

Thank you very much for choosing APA Hotel Hatchobori Station South. We would also like to thank you for taking time out of your precious time to write us. We are very sorry to hear that you were not satisfied with your stay at APA Hotel Hacchobori, even though you chose one of our many hotels. We will do our best to improve our service.

Thank you very much for choosing APA Hotel Hatchobori Station South. We are very pleased to receive a high evaluation from our guests for your stay this time. The hotel is conveniently located close to the station and many tourist attractions in the surrounding area. The rooms are compactly designed so that guests can easily reach electrical outlets and switches while relaxing. Thank you for your understanding. We look forward to serving you.

この度はアパホテル〈八丁堀駅南〉をご利用いただき、誠にありがとうございます。数あるホテルの中から当館をお選びいただき、重ねて御礼申し上げます。お褒めのお言葉をいただき、スタッフ一同大変光栄に存じます。今後もより良いホテルづくりに邁進してまいります。この度は貴重なお時間を割いてのご投稿、誠にありがとうございます。

この度は、アパホテル〈八丁堀駅南〉をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。数あるホテルの中から当館をお選びいただけましたことを、重ねて御礼申し上げます。今後もお客様にご満足いただけるよう、客室の品質管理ならびにサービスの向上に努めてまいります。お客様のまたのご利用をお待ち申し上げます。

Thank you very much for your stay.We are very happy to hear your compliments.We hope you will visit us again when you come to Tokyo.We look forward to seeing you again.

この度は、アパホテル〈八丁堀駅南〉をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。また、数あるホテルの中から当館をお選びいただけましたことを重ねて御礼申し上げます。今後もお使いいただけるよう、客室の品質管理とサービスの向上に努めてまいります。貴重なお時間を割いてのご投稿ありがとうございました。お客様のまたのご利用をお待ちしております。

Thank you very much for choosing APA Hotel Hatchobori Station South. All of us at APA Hotel Hatchobori Station South are very pleased to hear that you had a pleasant stay with us during your stay.Encouraged by your compliments, we will continue to work as one to improve our services. Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write us. We sincerely look forward to your return visit.

Thank you very much for choosing APA Hotel Hatchobori Station South. All of us at APA Hotel Hatchobori Ekiminami are very pleased to hear your kind words of praise. We are very happy to hear that you had a pleasant stay with us during your stay.Encouraged by your compliments, we will continue to make concerted efforts to improve our services. Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write us. We sincerely look forward to your return visit.

この度はアパホテル〈八丁堀駅南〉をご利用いただきまして誠にありがとうございます。ご滞在中は、快適にお過ごしいただけたようで、スタッフ一同大変嬉しく思います。今後もお客様のお褒めの評価を励みに、スタッフ一丸となってサービス向上に努めてまいります。お忙しい中でのご投稿、誠にありがとうございました。お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度は、アパホテル〈八丁堀駅南〉をご利用いただきまして誠にありがとうございます。数あるホテルの中から当館をお選びいただけましたことを重ねて御礼申し上げます。今後も、お客様にお泊りいただけるよう客室の品質管理とサービスの向上に努めてまいります。貴重なお時間を割いてのご投稿ありがとうございました。

Thank you very much for choosing APA Hotel Hatchobori Ekiminami. All the staff at APA Hotel Hatchobori Ekiminami is very pleased to receive your kind words of praise. Please stop by our hotel again when you are in the neighborhood. We look forward to welcoming you back.

Thank you very much for choosing APA Hotel Hatchobori Ekiminami. All the staff at APA Hotel Hatchobori Ekiminami is very pleased to receive your kind words of praise. At the restaurant "PIZZAERIA LUCIA" on the first floor of the hotel, we recommend the open barracuda from Miura Fishing Port and the kama-age shirasu directly shipped from Kamakura, which have been well received by many of our guests. Please stop by our hotel again when you are in the neighborhood. We look forward to welcoming you back.

Thank you for staying with us at APA Hotel〈Hattyoborieki-minami〉.We are very pleased you can feel relaxed in our room.We appriciate if you come again.

Thank you for staying with us at APA Hotel 〈Hattyoborieki-minami〉. We are very glad to receive a good review from you.We are looking forward to seeing you again.

Thank you for staying with us at APA Hotel 〈Hattyoborieki-minami〉,and we are very glad to your review. However we are sorry not to be able to change your room to non-smoking room.We will make effort to satisfy the customors again.Thank you for your review.

この度はアパホテル〈八丁堀駅南〉にご宿泊いただき誠にありがとうございます。また、この度のご宿泊にご満足いただけたようで、スタッフ一同大変嬉しく存じます。今後もお客様に快適にご宿泊いただけますよう努めてまいります。お客様のまたのご来館をお待ちしております。

Thank you for your reservation at APA HOTEL〈HATCHOBORI-EKIMINAMI〉.We are happy to hear that you had a pleasant stay at our hotel. You are right, our hotel is easily accessible and close to the station. And our rooms are equipped with many high quality amenities. We hope you will visit our hotel again when you come back to the area. Reception

Thank you for staying with us at APA Hotel〈Hattyoborieki-minami〉,and we are very glad because you praise us about our behavior.We appriciate if you come to our hotel again.Best regards

Dear guest,Thank you for staying with us here APA HOTELHatchobori Eki Minami.It is very honord to get good reputation from you. About pillow, the original one is thin one. If there is a stock, we can rend you more thick one. Please feel free to ask us. Thank you for posting here. We look forward to serving you someday.

この度はアパホテル〈八丁堀駅南〉にご宿泊いただきまして、誠にありがとうございます。ご滞在中は、快適にお過ごしいただけたようで、スタッフ一同嬉しく思います。お客様の仰る通り、当館の客室は高機能、高品質、環境対応型をコンセプトに、コンパクトな造りではありますが、各アメニティの質やお寛ぎいただきながら物に手が届く機能性を兼ね備えた客室でございます。今後もお客様にご満足いただけるよう、スタッフ一同精進してまいります。お客様のまたのご来館を心よりお待ちしております。

この度はアパホテル〈八丁堀駅南〉をご利用いただきまして誠にありがとうございます。 お客様にご満足いただくことができ、スタッフ一同大変嬉しく思います。 今後も更にご満足いただけるサービス、接客を提供できるようスタッフ一同精進して参ります。 お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。

この度はアパホテル〈八丁堀駅南〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございました。また、数あるホテルの中から、当館をお選びいただき、大変光栄でございます。 今後もお客様にご満足いただけるよう、スタッフ一同サービスの向上に努めて参ります。 この度は、お忙しい中でのご投稿、誠にありがとうございました。

Thank you for staying with us here at APA HOTEL〈Hachobori-Eki-Minami〉and your kind review. We look forward to welcoming you back soon.

Thank you for staying at APA Hotel Hatchobori Ekiminami. We look forward to your use again. Front Ueno

Thank you for staying at APA Hotel . We are pleased with our customers and all the staff are happy. In addition, the parts that the customer is concerned about will be improved by the staff from now on. We look forward to using it again.

Thank you for staying with us here at APA HOTEL〈Hachobori-Eki-Minami〉and your kind review. We look forward to welcoming you back soon.

この度はアパホテル〈八丁堀駅南〉にご宿泊いただきまして誠にありがとうございます。 お客様のまたのご来館をスタッフ一同心よりお待ち申し上げます。

Thank you for staying at APA Hotel . However, we are very sorry for the unpleasant feelings of our customers. In the future, this will be the content and guidance. Thank you very much for your busy posts.

Thank you for staying with us here at APA HOTEL〈Hachobori-Eki-Minami〉and your kind review. We look forward to welcoming you back soon.

この度はアパホテル〈八丁堀駅南〉にご宿泊頂きまして誠にありがとうございます。また、数あるホテルの中から当館をお選び頂き大変光栄でございます。今後もお客様にご満足頂けるよう、スタッフ一同精進して参ります。 お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。

Thank you for staying with us here APA HOTEL〈Hachobori-Eki-Minami〉and your review. We are sorry that we let you down and did not meet your expectations. We will try to improve the level of service to satisfy our customers. We certainly hope we will have the opportunity to serve you again.

Thank you for staying with us here at APA HOTEL〈Hachobori-Eki-Minami〉and your kind review. We look forward to welcoming you back soon.

この度はアパホテル〈八丁堀駅南〉をご利用いただきまして誠にありがとうございます。 お客様のまたのご利用をスタッフ一同心よりお待ちいたしております。

この度はアパホテル〈八丁堀駅南〉をご利用頂きまして誠にありがとうございます。 お客様のまたのご来館を心よりお待ち申し上げております。

Thank you for staying with us here APA HOTEL〈Hachobori-Eki-Minami〉and your kind review. We look forward to welcoming you back soon.

Thank you for staying with us here APA HOTEL〈Hachobori-Eki-Minami〉and your kind review. We look forward to welcoming you back soon.